| 翻訳と辞書 |
| And I'm Joyce Kinney ： ウィキペディア英語版 |
And I'm Joyce Kinney
"And I'm Joyce Kinney" is the ninth episode of the ninth season of the animated comedy series ''Family Guy''. It originally aired on Fox in the United States on January 16, 2011. The episode follows housewife Lois after she becomes close friends with the local news anchor Joyce Kinney. In an attempt to become closer, the two decide to get drinks together, and reveal their darkest secrets. Wanting to fit in, Lois reveals her participation in a pornographic film when she was in college, with Joyce promising to keep her revelation a secret. The next day, Kinney unveils the story on the local news, much to the anger of Lois, who quickly becomes shunned by the entire town.
The episode was written by Alec Sulkin and directed by Dominic Bianchi. It received mixed reviews from critics for its storyline and many cultural references. According to Nielsen ratings, it was viewed in 7.08 million homes in its original airing. The episode featured guest performances by Kirker Butler, Colin Ford, Christine Lakin, Rachael MacFarlane, Helen Reddy and Jennifer Tilly, along with several recurring guest voice actors for the series. "And I'm Joyce Kinney" was one of five episodes submitted for consideration for an Emmy Award in the "Outstanding Comedy Series" category in 2011.
==Plot==
As the family gathers around the television to watch the local news, Lois admits her fondness of the new co-anchor, Joyce Kinney. Later that day, the family attends church, and while there, Lois learns of a local bake sale, and decides to bring her own baked goods. Going to the store to buy ingredients, Lois notices Kinney shopping there as well, and approaches her. The two quickly become close friends, and they decide to spend the day together at the news studio. That night, Lois and Joyce decide to get a drink together, and share stories. Reluctant at first to tell Joyce her darkest secret, she soon reveals that she was in a porn film when she was in college in the early 1980s, before she met Peter. Expecting Joyce will keep it a secret, as she promised, she is shocked when the local news reveals her participation in the making of the pornography, and Lois is made a social outcast.
Confronting Joyce about the story, Lois questions her intentions, with Joyce revealing that the two attended high school together, where she was known as Joyce Chevapravatdumrong. She also reveals that Lois humiliated her in front of the entire school, by placing a hotdog in her mouth and pulling down her pants while blindfolded (revealing her pink underwear), and has sought revenge ever since. At church the next day, Lois and her family enter, and are immediately demanded to leave by the preacher. Becoming extremely depressed, Lois is persuaded, after some coaxing by Brian, to confront her church by showing the film. The porno causes the church to reaccept her and admit the Griffin family back into their congregation due to a positive opinion of the film, much to Joyce's anger. Stewie in the meantime develops suspicions of having been conceived through the creation of the porno, heightened when he sees that one of the actors has a football-shaped head like his.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「And I'm Joyce Kinney」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|